مرا هر جور خواهی در به در کن ، جفایت را از این هم بیشتر کن ، بزن با عشق خود آتش به جانم ، ولی آتش نشانی را خبر کن

mara har joor khahi dar be dar kon , jafayat ra az in ham bishtar kon , bezan be eshghe khod atash be janam
vali atash neshani ra khabar kon

قدرت جاذبه مرد ، و جاذبه قدرت زن است ...

ghodrat jazebeye mard
va jezebe ghodrate zan ast...

انسان ها فقط در یک چیز با هم مشترکند :‌متفاوت بودن

ensan ha faghat dar yek chiz ba ham moshtarakand : motefavet boodan

هستم وای نیستم هر لحظه کنارت
نیستم وای هستم هر لحظه به یادت

hastam vali nistam har lahze kenarat
nistam vali hastam dar lahze be yadat

مرز عشق این روزها شباهت زیادی به آدامس داره:
اول شیرین ، بعد دوست داشتی ، سپس تکراری و خسته کننده  و در آخر دور انداختنی

marze eshgh in rooz ha shabahate ziadi be adams dare:
aval shirin < bad doost dashtani , sepas tekrari va khaste konande va dar akhar door andakhtani

---

---

---

---